Può capire che non abbiate i diritti necessari per eseguiri script in Windows PowerShell. In genere vi compare un errore di questo tipo:
L'esecuzione di script è disattivata nel sistema corrente. Per ulteriori informazioni, vedere "get-help about_signing".
Innanzitto per verificare i permessi dell'utente in PowerShell eseguite il seguente comando:
PS> Get-ExecutionPolicy
Se la risposta è "restricted", potete usare il seguente comando per concedervi i permessi di esecuzione degli script:
PS> Set-ExecutionPolicy unrestricted
Ora provate ad eseguire il vostro script... 
P.S.: Naturalmente la powershell deve essere aperta con diritti privilegiati (Run As Administrator).